日前,哈爾濱市道里區(qū)稅務(wù)局辦稅服務(wù)廳迎來了一批十分特別的業(yè)務(wù)辦理人員,他們都是受第37屆中國·哈爾濱之夏音樂會(以下簡稱“哈夏”音樂會)邀請,在“哈夏”音樂會期間登臺演出的外籍藝術(shù)家們。演出結(jié)束后,藝術(shù)家們都需要辦理個人所得稅匯算清繳,但語言溝通障礙和稅收政策差異,讓藝術(shù)家們在辦理時遇到困難。稅務(wù)干部上門了解情況后,立即啟動辦稅預(yù)案,引導(dǎo)這些藝術(shù)家前往辦稅服務(wù)大廳多語種服務(wù)專窗提交運維,以便審核通過后人工認(rèn)證銀行卡信息?!皼]想到這里的稅務(wù)人員可以用俄語為我詳細(xì)解釋稅收政策,讓我清楚地知道該如何申報,也對中國稅收政策有了更多的了解?!倍砹_斯籍藝術(shù)家埃德瑪·梅爾哈諾夫在完成申報后開心地告訴記者。
多語種服務(wù)專窗稅務(wù)干部為俄羅斯藝術(shù)家辦理個稅申報業(yè)務(wù)
“‘哈夏’音樂會從6月持續(xù)到9月,每年都會吸引來自俄羅斯、英國、日本、韓國等國家的數(shù)百名藝術(shù)家們來到冰城用音樂架起文化交流的橋梁,道里區(qū)也會承辦多場大型演出活動。為了能夠提供更高質(zhì)量的稅務(wù)服務(wù),每年在‘哈夏’音樂會籌備期間我們就開始主動對接轄內(nèi)演藝單位,提前了解外籍藝術(shù)家參演情況?!惫枮I市道里區(qū)稅務(wù)局第六稅務(wù)所所長吳立新介紹。
日前,哈爾濱音樂廳一位外籍演奏家申報個稅時,申報表總是無法通過校驗,卻不知道問題出在哪里。前臺人員了解情況后立即聯(lián)合后臺團(tuán)隊提報運維、判定政策適用依據(jù),發(fā)現(xiàn)申報表中這位演奏家是按照非居民身份申報,但實際其在哈爾濱停留已滿183天,應(yīng)當(dāng)享受按照居民身份進(jìn)行個人匯算清繳。“廳所聯(lián)動”的閉環(huán)服務(wù)讓這一問題得到迅速解決。
“以服務(wù)‘哈夏’音樂會為契機,我局將進(jìn)一步發(fā)揮地緣優(yōu)勢,優(yōu)化便利辦稅舉措,為更多跨境納稅人提供高質(zhì)量稅務(wù)服務(wù),助力哈爾濱國際文化交流和地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展。”哈爾濱市道里區(qū)稅務(wù)局黨委書記、局長王曉麗表示。
郭淑琳 張鈺欣 記者 程瑤